中国語会話、翻訳例文集（発音可） | あの人 by 楽訳株式会社

あの人中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
あの人 (合計 28 件)
 
例文：
あの人は学者としては立派だが、人間としては尊敬できない。
中国語：
他是一个杰出的学者，但人品不好。
日本語：
あの人は学者としては立派だが、人間としては尊敬できない。
 
例文：
あの人の言ったとおりにすれば、大丈夫です。
中国語：
只要按照那个人说的去做，不会有问题的。
日本語：
あの人の言ったとおりにすれば、大丈夫です。
 
例文：
あの人、よくおしゃべりしていやだね。
中国語：
那个人太唠叨了，真讨厌。
日本語：
あの人、よくおしゃべりしていやだね。
 
例文：
あの人は体が頑丈で、一度も病気になったことがない。
中国語：
他身体强壮，一次都没有病过。
日本語：
あの人は体が頑丈で、一度も病気になったことがない。
 
例文：
あの人は生真面目すぎで、ときどき損をしている。
中国語：
那个人过于耿直了，有时候会吃亏。
日本語：
あの人は生真面目すぎで、ときどき損をしている。
 
例文：
あの人は自分の力だけで、現在の地位を築き上げた。
中国語：
那个人靠自己的能力，成就了现在的地位。
日本語：
あの人は自分の力だけで、現在の地位を築き上げた。
 
例文：
あの人は雑な性格なので、よく小さな失敗をする。
中国語：
他为人粗枝大叶，经常有小失败。
日本語：
あの人は雑な性格なので、よく小さな失敗をする。
 
例文：
あの人は賢明な人なので、考えを一度聞いてみた方がよい。
中国語：
他很明智，最好听一听他的想法。
日本語：
あの人は賢明な人なので、考えを一度聞いてみた方がよい。
 
例文：
あの人は、自分を完璧主義者と称している。
中国語：
他自称是完美主义者。
日本語：
あの人は、自分を完璧主義者と称している。
 
例文：
あの人は、さほど怒りっぽいわけではない。
中国語：
他并不那么易怒。
日本語：
あの人は、さほど怒りっぽいわけではない。
 
例文：
あの人は、お酒を飲むと、すぐに人に絡むから、気を付けたほうがいい。
中国語：
他一喝酒就找碴纠缠，还是当心点为好。
日本語：
あの人は、お酒を飲むと、すぐに人に絡むから、気を付けたほうがいい。
 
例文：
あの人の発言は、いつでも極端だ。
中国語：
那个人的发言总是很极端。
日本語：
あの人の発言は、いつでも極端だ。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 2 ページ 合計 3 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009